Me he propuesto acercar la poesía al alumnado a través de la música, en este caso, el rap. Por ello, he iniciado la búsqueda de recursos poéticos en letras varias de diferentes grupos de rap español, con la pretensión de elevar un poco su motivación hacia la poesía. A continuación, presento de manera introductoria algunos ejemplos de recursos extraídos de algunas canciones.
RAP Y RECURSOS LITERARIOS
Aliteración
Un ejemplo de aliteración de Xhelazz, cuando formaba parte de Cloaka Company, que aparece en el disco Verso Municcione:
«Prometer prometo, pero no haré el primo, por promotoras, por promos no vendo mi prosa, proporciono parte al rap y prenotar que pronto Company podrá premeditar tu propio grupo preferido pa’ pinchar.»
Comparación
CPV – Grandes planes
Trazando grandes planes gordos como titanes
más ruido que una jauría de canes
atrayendo como imanes
oídos de mil rufianes
no estarán a salvo ni con talismanes
Metáfora
SFDK – Pruébalo
Subo de escalafón cada dos años
cuando un disco editamos,
mejor me callo Nano,
te dolerá saber cuánto ganamos,
ahora ponme esa etiqueta,
venga carga estas maletas,
no me vengas con preguntas indiscretas,
soy el puto amo.
Mi logo es un martillo,
mi casa es un castillo…
Metonimia
LA EXCEPCIÓN- Cobarde
acobardao se sentía
y decía que debía
achantar y no achantara
patentando una mirada
que ahora va y le recrimina,
no deberías dejar que a ti te traten así
(¿se te ocurre algo mejor?)
Personificación
MALA RODRÍGUEZ- Por la noche
Es tu oportunidad,
Conozco muchas leyes que se cumplen siempre como la de la gravedad,
Es mi oportunidad
se esta muriendo el día,
Voy a vaciar tu oído de palabras vacías…
auladejuanma 